domingo, 26 de maio de 2013

A OSTRA: DENSO E VERDADEIRO

A OSTRA, de Luiz Navarro, integrou a programação da MOCASPE no última sábado, 25, juntamente com mais dois Skates: Esperando Godot e o Deus que devasta é o mesmo que cura.

Sobre a OSTRA, trata-se de um espetáculo denso, com um texto muito forte e situações que exigiram muito do elenco. A relação doentia entre mãe e filha que se anulam é uma  verdade que constatamos, ao longo dos tempos. Bem no estilo de Navarro.

No elenco, duas mulheres deram vida ao texto de Navarro: Belly Nascimento e Luiza (Lu) Oliveira. Foram competentes, principalmente por fazerem drama sem estereotipar. Foi uma interpretação intimista, capaz de nos levar a ser um pouco a filha ou a mãe.

CASA DA MEMÓRIA: UM PROJETO DE TODOS

Casa Grande do Engenho Boa Vista

 O Prefeito Vado bateu o martelo e autorizou a montagem da Casa da Memória do Cabo, que será instalada em módulos, no antigo prédio da Prefeitura. Será montado por módulos porque o acervo é muito erande e o espaço ainda não é suficiente, mas, existe a promessa do Prefeito em ir, na medida do possível, sendo ampliado.

Segundo Antonino Oliveira Júnior, que coordena o projeto, contando com a importante colaboração de Isbelo  Fonseca, Ian Carlo e Reginaldo  Pereira, a expectativa é que de que a primeira fase seja inaugurada no dia 9 de julho, aniversário da cidade.

A CULTURA CIRCENSE RESISTE

Encontra-se em curta temporada no Cabo de Santo Agostinho, o CIRCO MILENIUM, armado em frente à Igreja da Destilaria. Na sexta-feira passada, dia 24, fui com minhas netinhas assistir ao espetáculo. Nada de grandioso, mas saí feliz, ao sentir que um grupo de jovens, provavelmente  parentes,  está, bravamente, literalmente tocando o circo adiante.

Percebe-se claramente que os jovens de  revesam na nobre tarefa de divertir o público e, ao mesmo tempo, preservar sua cultura e uma das mais importantes manifestações artísticas. Malabaristas, equilibristas e um interessante trabalho de palhaços.

Parabéns aos circenses do Milenium e que tenham bom público no final da temporada.

A ORAÇÃO E ELA

DOUGLAS MENEZES*

QUE DEMORE, MAS VENHA
QUE DIGA SIM E NÃO, MAS DIGA
QUE FAÇA SOFRER, MAS PEÇA PERDÃO
QUE SEJA MALANDRO, MAS TENHA CARÁTER
QUE DEIXE MINHA VIDA VIRAR LUZ
ATÉ MESMO QUANDO A TREVA CHEGAR
AMOR SEM ALMA, AMOR DE GRAÇA, AMOR MORDAÇA
QUE APAREÇA COM CARA DE ANJO
E JEITO HUMANO DE OSSO E CARNE
QUE ENCHA OS ESPAÇOS, SUFOCANDO E LIBERTANDO O
SER CATIVO
QUE VENHA DO CÉU, DA TERRA OU DO MAR,
MAS QUE VENHA, COM A LEVEZA DOS VENTOS
OU COM A ENXURRADA DAS TEMPESTADES
QUE DEMORE, MAS VENHA ENFIM
E QUE SEJA O SULCO DA TERRA ARADA
PINGOS NAS FOLHAS DA MANHÃ DE NÉVOA
ARREBENTANDO AS CERCAS, FORA E DENTRO DE MIM.


*DOUGLAS MENEZES É DA ACADEMIA CABENSE DE LETRAS


segunda-feira, 20 de maio de 2013

PRODUÇÃO DE TEXTO: A PARÁFRASE

Douglas Menezes*


Paráfrase significa transposição. Em redação, é transformar um poema (texto em versos) numa produção escrita em prosa ( texto em linhas contínuas).
A Paráfrase não se trata de uma interpretação do poema, mas uma redação que contenha o mesmo conteúdo. É como se você se transformasse no próprio poeta, sendo que o novo texto, seria em prosa e com suas próprias palavras. O conteúdo do poema não muda, mudam os vocábulos, aparecem novas ideias e exemplos, enriquecendo o texto que deu origem à Paráfrase. É uma técnica que contribui muito para o desenvolvimento intelectual daqueles que pretendem escrever bem.
Na Paráfrase há uma ampliação do conteúdo. Procure introduzir conceitos seus. Fazendo isto, você estará demonstrando personalidade e passando a escrever com desembaraço.
Veja um exemplo de um texto parafraseado. Trata-se do poema Sobre a Ambição, de Guilherme de Almeida. Note que a Paráfrase não é uma imitação, mas uma recriação de um conteúdo, portanto não é plágio, mas um processo de Intertextualidade.


SOBRE A AMBIÇÃO: PARÁFRASE
"SOBRE A AMBIÇÃO"
GUILHERME DE ALMEIDA 
Só de pó Deus o fez. Mas ele, em vez de se conformar,
 quis ser sol, e ser mar, e ser céu... Ser tudo, enfim.
 Mas nada pôde! E foi assim que se pôs a chorar de furor... 
Mas ah! foi sobre sua própria dor que as lágrimas tristes rolaram. 
E o pó, molhado, ficou sendo lodo - e lodo só!

Veja, agora, uma Paráfrase resumida deste poema.

SOBRE A AMBIÇÃO
A ambição do ser humano não tem limite. Quanto mais tem, mais quer. Não importa se para conseguir seus objetivos, tenha que “pisar” nos semelhantes. Sua sede de conquista é tão grande que até mesmo seu Criador é esquecido.
Embora tenha surgido do nada, criado para servir a Deus, o homem, através dos séculos, vem procurando dominar tudo o que aparece à sua frente. No entanto, a limitação que ele possui termina causando-lhe uma profunda frustração, pois, por mais que avance, esbarra na condição de que veio do pó e para o pó irá voltar.
Por isso, não adianta riquezas, ostentações, orgulho, poder, pois quando menos se espera, eis que a trama da vida é cortada e simplesmente o homem retorna à origem. Pior: apodrece, enche-se de vermes, no estranho processo onde todos são iguais, sem distinção de cor e raça ou nação. Enfim, o padecimento, a constatação de que nada mais é a não ser lama.
Douglas Menezes
Você observou que o conteúdo, apesar de manter sua essência, foi ampliado por novas ideias e um vocabulário próprio.

*Douglas Menezes é da Academia Cabense de Letras

sábado, 18 de maio de 2013

VOCÊ

Douglas Menezes*


NÃO A ALMA BEIJADA COMO FALOU O CHICO
NÃO O CORPO NAVEGANTE
NO ESPÍRITO LEVE DO AMOR POSSÍVEL
QUE INFANTIL EU DISSE UM DIA
VOCÊ, O PUNHAL, VÍSCERAS À MOSTRA
GIRANDO NA CARNE ACOSTUMADA À DOR
VOCÊ ACABANDO TUDO SEM TERMINAR
VOCÊ, NÃO O MOMENTO ETERNO DO ROMANTISMO BESTA
MAS VOCÊ A LÂMINA
JORRO SEM FINAL
ALMA E CORPO EU, SANGRANDO...
SANGRANDO... SANGRANDO, SEM MORRER

*Douglas Menezes é da Academia Cabense de Letras.

LEO GUILHERME JÁ É UMA REALIDADE

o Cantor LEO GUILHERME, que até poucos tempos era uma cara nova no cast dos cantores do estilo Sertanejo/Universitário, tornou-se uma realidade e já acumula fãs e admiradores pelo Brasil afora. 

Garoto que surgiu nas festas e encontros da família Guilherme, no Cabo de Santo Agostinho, assumiu uma postura profissional e "estourou" nos palcos dos grandes eventos. Uma voz madura e segura credencia o trabalho de LEO GUILHERME, sem dúvida a grande revelação dos palcos pernambucanos.

DESEJOS E DEVANEIOS

Será  n o dia 01 de junho, no Cabo de Santo Agostinho, o lançamento do livro DESEJOS E DEVANEIOS, da poetisa Neilza Buarque. O evento acontecerá no Restaurante Natrielli, no Shopping Costa Dourada, a partir das 18:30 horas.

O lançamento tem o apoio da Academia Cabense de Letras e será regado a um bom repertório de MPB.

OLIVIER E LILI

OLIVIER E LILI: UMA HISTÓRIA DE AMOR EM 900 FRASES está na Programação do Festival   Palco Giratório, do SESC, em apresentação única, neste domingo, dia 19 de maio, às 19 horas, no Teatro Hermilo Borba Filho, tendo no elenco Fátima Pontes e Leidson Ferraz.

Oportunidade única de assistir este espetáculo maravilhoso.

sábado, 11 de maio de 2013

AÇUCENA, MANDACARU E AMOR

Antonino Oliveira Júnior



É meu Dia
E ele nem sabe...
Chora há dias
Com sede, com fome,
Por causa da sua cabrinha
Que já não fica em pé...
Um menino que só tem dez anos
E junta tanta dor...
Como lembrar que hoje é meu Dia?
Queria saber o que ele sente
Quando olha pra mim
E vê meu rosto igual ao chão...
Foi desmamado cedo demais
Do peito seco de leite
Como lembrar que é meu Dia?
Seu olhar adulto de apenas dez anos
Olha meu rosto sofrido igual ao chão
E não entende
Quando passo a mão no peito seco
Para mostrar um coração de mãe,
Cheio de amor
E um olhar de tristeza
De onde nem lágrima brota.

DEUS É MÃE...?


Pr. Adriel Henrique

Infelizmente, para muitas pessoas Deus só é concebido como pai. Lamentavelmente, muitos não conseguem aceitar o fato de que Deus não pode ser classificado como feminino (mulher) e muito menos como masculino (homem). Deus é espírito apenas, e não é nada mais que isto ou além disto. Querer acreditar e difundir uma concepção errada sobre Deus é um pecado “mortal”. Calma, pois Deus não é como o homem que não perdoa, Ele sempre perdoa todos os pecadores. Eu poderia dizer que: Deus perdoa como aquela mãe que perdoa o filho ou a filha que transgrediu sem condicionar nada. Já os pais geralmente expulsam de casa ou do convívio estes mesmos filhos, principalmente se estes forem mulheres.
Na época de Jesus, era inconcebível a idéia de um pai perdoador. Principalmente um pai que fica esperando que seu filho transgressor volte para casa, e muito menos que quando o avista de longe sai correndo ao seu encontro. Para os judeus, este pai perdeu o juízo. Já o filho transgressor, caso se arrependesse, não esperava que o seu pai o recebesse de volta e muito menos que o considerasse como seu filho. A parábola do Filho Pródigo exemplifica muito bem esta concepção.
Quando, na parábola citada, Jesus usa a figura do pai para falar sobre o perdão, não é uma questão de preferência em relação à figura feminina da mãe, e sim por Ele querer demonstrar o tipo de atitude que Deus tem para com os seus filhos. O curioso nesta parábola é que a atitude deste pai representa a maneira que uma mãe naturalmente reagiria em tal situação. Nas entrelinhas, Jesus disse para os seus conterrâneos que eles deveriam ter uma atitude materna e não paterna, ou seja, uma atitude feminina e não masculina. Quando uma mãe age como o pai da parábola agiu, os pais geralmente dizem: “Mãe é bicho besta”. Pois é: Deus agiu e age como uma mãe agiria.
Precisamos aceitar o fato de que o ser humano foi formado à imagem e semelhança de Deus. Penso que seja no mínimo intrigante como as mães (as mulheres) demonstram com maior facilidade reflexos de Deus como perdão, amor incondicional, acolhimento, tolerância, cuidado, preocupação e esperança. Eu nunca ouvi dizer, por exemplo, que “no coração de pai sempre cabe mais um”; ou que “pai quer todos os seus filhos debaixo das suas asas”. E você, já ouviu?
Tem pessoas que diante de algumas situações afirmam que “Deus é pai”. Vale pontuar que essa afirmação é só da boca para fora. Além disso, a maneira como é utilizada distorce a imagem de Deus. Fico encantado quando vemos na Bíblia a apresentação da face materna de Deus. O bom é ouvir Jesus dizer: “Quantas vezes quis ajuntar os teus filhos, como a galinha junta os seus pintos debaixo das asas, e não quiseste?” (Lc 13.34).
Penso que pelo fato de a mulher representar a imagem e semelhança de Deus, posso entender e compreender melhor a ação de Deus em suas vidas, principalmente se estas forem mães. Já que aceitamos o fato de que a mulher possui a imagem e semelhança de Deus, podemos crer também que Deus possui uma face materna. Aleluia! Acho que só uma compreensão materna para entender a dor, o sofrimento, o desespero de uma mãe. Lembro-me da minha amiga em sala de aula no seminário que conseguiu sentir a dor da mãe dos filhos de Jó, esta que muitos condenam a atitude que ela teve em meio a uma grande tragédia. Eu nunca vi um pregador defendendo esta mãe. E você, já viu?
A face materna de Deus nos faz perceber a dimensão da grandeza de Deus. Pois esta face o fez ir ao encontro de mães aflitas e necessitadas como Hagar, mãe de Ismael, e Joquebede, mãe de Moisés. Em outros momentos, esta face concedeu a realização do sonho da maternidade a Ana, mãe de Samuel, Sarah, mãe de Isaque, à mulher de Suném (2 Rs 4.8-37), à mãe de Sansão, a Isabel, mãe do profeta João Batista, entre outras. Como diz o salmista no salmo 113, é Deus que faz com que a mulher estéril habite em família e seja uma alegre mãe de filhos.
Não sei se você considera ou passou a considerar Deus como mãe. Mesmo assim, em um texto futuro, compartilharei as respostas de outras amigas e amigos. Todavia retorno para você a pergunta da minha amiga Sílvia: “A mãe que eu sou testemunha a mãe/pai que Deus é? O pai que eu sou testemunha o pai/mãe que Deus é?”. Espero que sim. Neste final, deixo para vocês a saudação que geralmente Sílvia me faz: “Que o Deus pai/mãe esteja com vocês.” Amém?